Russia may bid to host the Sportaccord Combat Games in the next few years, a co-chairman of the Russian Union of Martial Arts said.
ПЕКИН, 29 авг – РИА Новости, Мария Чаплыгина. Россия рассчитывает стать хозяйкой ближайших Всемирных игр боевых искусств, заявил в Пекине сопредседатель Российского союза боевых искусств (РСБИ) Сергей Кириенко на открытии Русского дома.

“These are the first games, but if they become a tradition, Russia may bid to host one of the next Combat Games,” Sergei Kiriyenko said.

The first Sportaccord Combat Games began on Saturday in Beijing. The games, involving over 1,600 athletes representing 60 countries and regions, will run until September 4. The participants will compete in 13 martial arts disciplines including Judo, Kickboxing, Wrestling, Kendo, Taekwondo, Sumo, Karate, Aikido, Boxing, Muaythai, Wushu, Ju-Jitsu and Sambo.

The Russian team comprises 58 athletes who will compete in almost all disciplines.

After the first two days of the competition, Russia leads the overall medal count with 14 medals, followed by Japan (13) and China (10). China leads in the gold medal count, with eight golds, Russia is second with six gold medals.

BEIJING, August 30 (RIA Novosti)

Первые в истории Всемирные игры боевых искусств стартовали в Пекине в субботу 28 августа. Более тысячи спортсменов из 106 стран мира соревнуются в тринадцати видах программы. Российская команда из 58 спортсменов участвует практически во всех видах соревнований, российские спортсмены также продемонстрируют свое мастерство в айкидо, где не разыгрываются награды.

“Сегодня у нас есть блестящая возможность поучиться у Китая и организации Олимпиады, что нам пригодится и, думаю, что, поскольку это первые Игры, но они станут традиционными, Россия вполне может претендовать на одни из ближайших Всемирных игр боевых искусств”, – сказал Кириенко журналистам во время открытия Русского дома в Пекине. По его словам, на играх в Пекине собрались “высочайшего уровня мастера, и все будет определяться волей и настроенностью на победу”.

“Надо отдать должное, что российские мастера боевых искусств в этом смысле являются одним из сильнейших в мире”, – сказал Кириенко. Он напомнил, что “только за последний год наши мастера боевых искусств принесли стране более 600 медалей чемпионатов Европы и мира”. “Но первые Всемирные игры – это особая ответственность, особенно когда они проходят на родине боевых искусств Китае, это большой вызов, и мы очень надеемся на победы наших ребят”, – сказал сопредседатель РСБИ.

По итогам первых двух дней соревнований российская сборная занимает первое место в общекомандном зачете. Россия завоевала 14 наград, у Японии 13 медалей, третье место занимает Китай с десятью медалями. По числу золотых наград по итогам второго дня Игр лидирует Китай с восьмью медалями высшего достоинства, у россиян шесть золотых наград.

“Нашим ребятам приходится встречаться в видах боевых искусств с их основателями, в самбо у россиян нет равных, но когда в соревнованиях по ушу надо выступать рядом с китайскими мастерами, которые родоначальники этого вида единоборств, в карате – с японцами, тхэквондо с корейцами – вот это настоящий вызов”, – отметил Кириенко.

“Когда наши мастера побеждают, это вызывает чувство гордости за спортсменов, за федерации, которые их воспитали и за страну”, – резюмировал он.

Обращаясь к спортсменам, Кириенко сказал: “Ваши победы важны не только для вас, ваших наставников, они важны для федераций, которые вас направили, но самое главное, они очень важны для страны”.

Сергей Кириенко напомнил, что развитие единоборств в России и Советском Союзе прошло долгую историю. “Начиналось с уголовной ответственности и с подвалов, в которых я сам начинал заниматься единоборствами, а сегодня вся страна гордится российскими мастерами боевых искусств, мы идем в правильном направлении”, – считает сопредседатель РСБИ.